среда, 07 мая 2014
23:45

Чтобы отвлечься от политики

Интендант 1 ранга
Wein, Weiber, Waffen
И в рамках укрепления дружбы народов Вашему вниманию предлагается западноукраинская музыка (мне говорили, что закарпатская).

Аттенсьон! 18+, слабонервнобеременным рекомендуется покинуть зал заседаний :gigi:

читать дальше

URL
Комментарии
08.05.2014 в 00:11

Неназванный
"Удивительно, сколько всего случается, если вести дневник каждый день; а если пропустишь месяц, кажется, не было ничего, о чем стоит писать." О. Дуглас
При всем моем - это как-то не закарпатская музычка, да и говор совершенно не подоходящ! :) Это где-то Винница, примерно... :alles:
URL
08.05.2014 в 00:16

Интендант 1 ранга
Wein, Weiber, Waffen
В винницкой области столько полонизмов в ходу?
Я хз на самом деле, говорил-то закарпатец. С него станется приврать ради родной области.
URL
08.05.2014 в 00:27

Неназванный
"Удивительно, сколько всего случается, если вести дневник каждый день; а если пропустишь месяц, кажется, не было ничего, о чем стоит писать." О. Дуглас
Интендант 1 ранга, :hmm: Я не услышал полонизмов, если честно...
URL
08.05.2014 в 00:29

Интендант 1 ранга
Wein, Weiber, Waffen
Ну - насчёт "столько" может уже я погорячился. Но nic они всюду вворачивают точно.
URL
08.05.2014 в 00:34

Интендант 1 ранга
Wein, Weiber, Waffen
В другой песне что-то вроде nic me ne pomoc слышу.
URL
08.05.2014 в 00:35

Неназванный
"Удивительно, сколько всего случается, если вести дневник каждый день; а если пропустишь месяц, кажется, не было ничего, о чем стоит писать." О. Дуглас
Интендант 1 ранга, nic А це що таке? Я не розчув там, може не так вимовляю?
URL
08.05.2014 в 00:36

Неназванный
"Удивительно, сколько всего случается, если вести дневник каждый день; а если пропустишь месяц, кажется, не было ничего, о чем стоит писать." О. Дуглас
Интендант 1 ранга, Якщо ж це "ніс мене кудись" - то якось це не до галичан, це українська навіть літературна... :hmm:
URL
08.05.2014 в 00:38

Интендант 1 ранга
Wein, Weiber, Waffen
українською мовою - "нічого"
URL
08.05.2014 в 00:41

Интендант 1 ранга
Wein, Weiber, Waffen
2:10 - 2:14
А Катруся нiц не лiпша як ота Маруся
URL
08.05.2014 в 01:01

Неназванный
"Удивительно, сколько всего случается, если вести дневник каждый день; а если пропустишь месяц, кажется, не было ничего, о чем стоит писать." О. Дуглас
Интендант 1 ранга, Э-э, это все-таки "ніц" как вариант "ні", такое даже вроде у Котляревского где-то было! Не, не галицийский диалект все-таки!
URL
08.05.2014 в 01:58

Интендант 1 ранга
Wein, Weiber, Waffen
Неназванный, ну ок, тебе в таких вопросах виднее.
Я услышал знакомое польское слово и обрадовался.
URL
08.05.2014 в 02:27

Неназванный
"Удивительно, сколько всего случается, если вести дневник каждый день; а если пропустишь месяц, кажется, не было ничего, о чем стоит писать." О. Дуглас
Интендант 1 ранга, А мне-то, азербайджанцу, отчего виднее? :nea:
URL
08.05.2014 в 10:25

Zlobnoe Zverushko
Интендант 1 ранга, забавно :). Убедилась, что текстом на бумаге или в исполнении среднестатистического диктора укр. ТВ я-таки украинский понимаю лучше, чем в песенках. :)
URL
08.05.2014 в 11:06

Интендант 1 ранга
Wein, Weiber, Waffen
Неназванный, а азербайджанец принципиально не может разбираться в диалектах украинского языка?

Zlobnoe Zverushko, ну - тут всё-таки много диалектных слов.
URL