Не так давно на дайри мелькали ссылки на разбор сериала Breaking Bad от какой-то русскоязычной сценаристки, подвизавшейся в этом их Голливуде (и щеголяющей словечками вроде "лиз", "субурбия" и прочим буэээ).
Представляю вашему вниманию ссылку на контр-разбор:
crazydoctor354.livejournal.com/633.html
А вывод прост: не верьте хипсторам с побережий, рубящим правду-матку про жизнь на глубоком континентальном юго-западе