За внегендерную речь и прочую хрень.
Что-то кучно у меня в последнее время пошло, но надо уже тему закрывать и сдавать в архив, а то надоела.
На языке Дунайской Империи воинское звание капитан будет Hauptmann. Дословно — "главный мужик. Что логично — кто как не капитан является самым главным мужиком в роте?
А ещё в политикоадминистративной системе есть должность Landeshauptmann, это председатель местного правительства, самый главный мужик в области.
Так вот, несмотря на победное шествие политкорректности по планете, консервативные жители эрцгерцогства до сих пор не переиначивают эти слова на -hauptfrau и говорят Frau Hauptmann. Дословно "госпожа главный мужик". Солидно звучит, уважаемо
Засим с темой гендера закончили. Давайте лучше устроим срач про Кампанию на Полуострове 1862 г.